Magyar rajongóinak üzent Sinead Burgess

2013. október 03. 18:56 #1

vikimumus

Csoport: Tag
Csatlakozott: 10.04.24.
Hozzászólás: 984
Csatolások: 68
Azonosító: 125739
Offline

offline

Magyarul küldött üzenetet Sinead Burgess a napokban az egyik népszerű közösségi oldalon.
A teljes cikkhez kattints ide!

2013. október 03. 19:00 #2

Beyla

carter

StátuszÉljen a szabadszólás joga! :)

Csoport: Kitiltott
Csatlakozott: 12.09.22.
Hozzászólás: 8612
Csatolások: 2491
Azonosító: 186418
Offline

offline

Ezzel nem is lenne probléma, hiszen aranyos gesztus, de mennyire másabb lett volna is a dolog, ha szótárral próbál meg valamit írni? Nem azért, de 0,5 másodperc valamit beírni gugli fordítóba és kidobatni vele az adott idegennyelvű mondatocskát...

2013. október 03. 19:07 #3

- törölt felhasználó -

Tényleg elég ismeretlen a magyaroknak, de ez kedves tőle és cuki hogy így próbálkozik!

2013. október 03. 19:07 #4

AnymButterfly

Státuszhttp://aniaweria.tumblr.com/

Csoport: Tag
Csatlakozott: 11.12.23.
Hozzászólás: 860
Csatolások: 1
Azonosító: 165763
Offline

offline

Kit érdekel, hogy hogyan írta? Nagyon aranyos tőle, hogy gondolt ránk is. Ha nem is írta le tökéletesen, ez nagyon megtisztelő.

2013. október 03. 19:07 #5

Betti90

~Simply Perfect~

Státusz"Az a fontos ki mit tud, nem az, hogy ki mit gondol."

Csoport: Kiemelt tag
Csatlakozott: 12.05.26.
Hozzászólás: 5814
Csatolások: 42466
Azonosító: 176552
Offline

offline

Szerintem kedves gesztud volt tőle, hogy magyarul próbált írni, a magyar amúgy is nagyon nehéz nyelv.

2013. október 03. 19:07 #6

mind1neked

A Starity macskásnénije^^

StátuszI need weed and speed ;)) :)

Csoport: Tag
Csatlakozott: 13.01.22.
Hozzászólás: 5547
Csatolások: 0
Azonosító: 194508
Offline

offline

Nem tudom ki ő,de aranyos tőle.

2013. október 03. 19:10 #7

belieber

Tumblr girl*

Státuszmy tumblr: http://semmisembiztoscsakavaltozas.tumblr.com/

Csoport: Tag
Csatlakozott: 12.05.18.
Hozzászólás: 2101
Csatolások: 18
Azonosító: 175940
Offline

offline

Aranyos volt tole nagyon!

2013. október 03. 19:16 #8

hörike

Winter *--*

StátuszI <3 Adam Lambert, Matisyahu, Jedward, Taylor Lautner, Seth MacFarlane

Csoport: Tag
Csatlakozott: 11.03.07.
Hozzászólás: 3559
Csatolások: 30
Azonosító: 146816
Offline

offline

Ez nagyon rendes volt tőle.

2013. október 03. 19:16 #9

- törölt felhasználó -

Nem igazán ismerem ezt a lányt, de ez egy nagyon aranyos gesztus volt tőle.

2013. október 03. 19:19 #10

Simike2001

új tag

Státusz"A profil átalakítás alatt áll!"

Csoport: Tag
Csatlakozott: 13.08.05.
Hozzászólás: 12
Csatolások: 0
Azonosító: 208308
Offline

offline

nem ismerem a csajt, de nagyon kedves/aranyos tőle

2013. október 03. 19:21 #11

Simike2001

új tag

Státusz"A profil átalakítás alatt áll!"

Csoport: Tag
Csatlakozott: 13.08.05.
Hozzászólás: 12
Csatolások: 0
Azonosító: 208308
Offline

offline

Beyla mért te szótárt használsz
ráadásul még az is valami hogy tudja hogy van olyan hogy MAGYARORSZÁG

2013. október 03. 19:26 #12

Debby12

visszatérő vendég

StátuszDirectioner Szív, Directioner Lélek, Directioner Leszek Amíg Csak Élek

Csoport: Tag
Csatlakozott: 13.07.24.
Hozzászólás: 370
Csatolások: 0
Azonosító: 207080
Offline

offline

Ez nagyon aranyos volt tőle!

2013. október 03. 19:32 #13

Beyla

carter

StátuszÉljen a szabadszólás joga! :)

Csoport: Kitiltott
Csatlakozott: 12.09.22.
Hozzászólás: 8612
Csatolások: 2491
Azonosító: 186418
Offline

offline

Idézet (Simike2001 @ 2013.10.03. 19:21)

Beyla mért te szótárt használsz
ráadásul még az is valami hogy tudja hogy van olyan hogy MAGYARORSZÁG

Igen, képzeld!

Ha idegen nyelven akarok megfogalmazni valamit, akkor guglin keresztül megnézem, hogy hogyan írnak le egy egyszerű kijelentő mondatot, és, ha van kéziszótáram itthon, akkor kiszótárazom, ha nincs, akkor marad az últra kaki net szótár, ami általában iszonyat sok hibás szót tartalmaz. (lsd. sztaki angol-magyar) Nem nagy was ist valamit beírni a gugli fordítóba, majd egy CTRL V + CTRL C-vel bemásolni már nem azért... két másodperc...