szereplő(k):
Arnold Schwarzenegger (Gordy Brewer)
Francesca Neri (Selena Perrini)
Elias Koteas (Peter Brandt)
John Leguizamo (Felix Ramirez)
John Turturro (Sean Armstrong)
Cliff Curtis (Claudio Perrini)
Jsu Garcia (Roman)
Michael Milhoan (Jack)
Rick Worthy (Ronnie)

Gordy Brewer (Arnold Schwarzenegger) a Los Angeles-i Tűzoltóság parancsnoka egy röpke pillanat alatt mindent elveszít, ami valaha fontos volt számára: fia és felesége meghalnak egy terrortámadásban. A robbantást El Lobónak, a Farkasnak tulajdonítják, aki a kolumbiai polgárháború hírhedt vezére. Gordy bízik az igazságszolgáltatásban, ám hetekkel később látnia kell, hogy a hivatalos nyomozás holtpontra jutott. Barátai és Brandt CIA-ügynök (Elias Koteas) figyelmeztetése ellenére Gordy Kolumbiába indul, hogy maga kutassa fel a Farkast.