Kristen Stewart leszarja, mit gondolsz róla

igaza van, az tuti, de azért néha megválogathatná a szavait... mer azért sok lány néz fel rá, és így hát ömm nem túl barátságos...

Mondhatom, csodálatos! A Magyar egy csodálatos nyelv, melyben a rokonértelmű szavak oly széles skálájával találkozhatunk, mint egyetlen más nyelvben sem, de mégis sikerült megtalálni, pont a cikk címéhez, azt a kifejezést, ami a legvulgárisabb. Nem lehetett volna azt írni, hogy "Nem érdekli", vagy ahogy azt a cikk elején is írtad, "Tesz rá". Nem, te megtaláltad, az egyik legocsmányabb kifejezést, amit csak lehet, az egészben pedig az a legszebb, hogy ezt nem dobták vissza, a moderátorok, bár az is lehet, hogy mivel egy moderátor írta, így nem is került más által ellenőrzésre, de mindenesetre elgondolkodtató, hogy az értelmi színvonal szárnyal ennyire, vagy csak szimplán ennyire szegényes egyesek szókincse!

Ha a véleményem kifejtéséért kitiltást kapok, hát csak rajta. Én nem halok bele. Törlitek a profilomat? Akár milliónyit regisztrálhatnék, ha akarnék. Azt pedig megtapsolom, aki esetleg az IP címet akarja bannolni, mivel dinamikus IP révén csak a modemet kell újraindítanom, és máris újat kapok.

Eddig hallgattam, de az, hogy íly módon fejezzük ki magunkat egy cikkben, főleg egy moderátor, ráadásul egy olyan oldalon, ahová 10 évesek is járnak, már kiverte nálam a biztosítékot.
Kérdem én, mi lesz a következő???

TELJESEN EGYET ÉRTEK VELED Tilas!!!!!! MINTHA ÉN ÍRTAM VOLNA.... KISSÉ MEGLEPŐDTEM A CIKK CÍMÉN.... MÁR ESZEM ÁGÁBAN SINCS ELOLVASNI...KÖSZI-.-"""

hát.. mit ne mondjak, megválogathatná a "szavait". én már nem azért, de egyet értek vele. nem kell mindenkinek a véleménye.. nekem se, csak a barátoké érdekel, másoké nem!

Ennyit ée ez a .... nem mondom ki nő!

Szerintem tök igaza van, hogy nem érdekli ki mit gondol róla. Akik nem szeretik azok úgyis mindig mindenben csak fikázni fogják és úgysem ismernék el, hogy pl jól alakított egy filmben vagy csini volt, stb. Nem is kell velük foglalkozni. Én imádom Krist. Szeretem, hogy ilyen laza és nem olyan álszent mint egyes sztárocskák. És akárki akármit mond, Kristen szép csaj.
Amúgy nagyon szép a Vanity Fair címlapján.

Imádom ezt a csajt! Ő legalább nem álszent, felvállalja amilyen volt, és nem majmol senkit, meg pózol feleslegesen, mégis jól érzi magát a bőrében. We love you, Kris

kedves tilas. itt nem a csak a cikk címéről van szó, hanem olykor egyes cikkekkel is. gyanítom eme szösszeneteket azon korosztály írja, akiket tényleg érdekel is az ilyen számukra hír értékű baromságok. néha még a helyesírás sem igen megy, nem kell a címen kiakadni. figyelemfelkeltés csak. ez kell a mai intelligens tini-korosztálynak.
nem kell meglepődni, ha egyszer a jersey shore-on nőnek fel

LEGALÁBB NEM AKAR TÖKÉLETES LENNI!

Talán mert vannak emberek, akik nem azért lesznek színészek, hogy mások kritikájával legyenek elfoglalva, hanem azt csinálják amit szeretnének vagy amit tanultak.



Az eredeti cikkben is így volt leírva, csúnya szóval, mivel Kristen ezt nyilatkozta. Én azt mondom, ha az illető is csúnyán beszélt, mi is adjuk vissza hitelesen amit mondott, nincs rosszabb egy nem jól lefordított szövegnél. Az értelmi színvonal pedig nem ezzel a szóval fog tovább zuhanni mivel minden negyedik cikknél leírja valaki ugyanezt a szót, fiatalok akiknek nem lenne szabad csúnyán beszélni már egyre gyakrabban használják ezt a kifejezést. Ne azon akadjunk már ki, hogy pontosan fordított, minden más oldalon is ez a főcím. A rokonértelmű szavak használata előnyös megoldás lehetett volna de magából az interjúból leszűrhető, hogy ez a megfelelőbb kifejezés, mert olyan a szövegkörnyezet és a kisasszony minden ötödik mondatában szerepel ez a szó. Egy fordítás legyen hiteles. Kristen mondanivalóját is elég jól lefordította, ott is használhatott volna szebb szavakat de szerintem így is megfelel.

Mivel Kristen eléggé nyers megfogalmazást használt, és minden negyedik szava a 'shit', 'shit eater' és az 'I don't give a f*ck' volt, nem is tudom, melyik magyar kifejezés lett volna a leszaromnál is helyén illőbb.
Nem szeretnék másra hivatkozni, de a cikkről nem egyedül én döntöttem, Freeze szerint ez a kifejezésmód még a kisípolandó határ elé tartozik. És ez még finom fogalmazás ahhoz képest, amit egyesek a fórumon művelnek.

Erre csak azt tudom mondani, hogy nem normális. Tehát leszarja (direkt csillagozatlanul), hogy az emberek mit gondolnak róla és a filmjeiről. A füvezős expasizós dologra meg csak azt tudom mondani, hogy csodaszép példakép lehet! Azt a szegény kutyát meg megmérgezték...

Pedig én szeretem.

Én annyira nem szeretem Kristen-t,de nagyon jó dolog,hogy nem akar tökéletes lenni és felvállalja,hogy milyen.

most Kristen Stewart most nagyon felfutot eddig meg azt se tudták hogy ki ő !

Ez egy rohadt jó cikk!!! És egyébként Krisnek teljesen igaza van! xD

kemeny Kristen. Es micsoda mult van a hata mogott. : o : DD

Tetszik hogy nem veszi magára a kritikát, ha mindent magára venne egy elmegyógyintézetben kötne ki.

Kristen úgy JÓ,ahogy van! És ő a legjobb, bírja a kritikákat és engem sem érdekel h mit gondolnak az emberek, nem tök mindegy! Úgy sem ők határozzák meg az életünket, hanem a cselekedeteink! Hajrá Kristen!!! és Rob!

Na végre egy sztár aki nem akar tökéletes lenni minden másodperceben, teljesen igaza van ha ő így boldog akkor nyugodtan csinálja azt amit szeret és olyan ruhát vegyen fel ami neki tetszik