James McAvoy örül a drogos szerepnek

A színészt új filmje, a Filth kapcsán kérdezték arról, hogy jó döntés volt-e igent mondani az Irvine Welsh egyik regényéből készült alkotás főszereplőjének alakítására. James először nyilatkozott ezzel kapcsolatban, az interjúban elmondta, hogy nem bánta meg döntését, és élete végéig talán erre a filmjére lesz a legbüszkébb.
A teljes cikkhez kattints ide!

Jihá. Sosem olvastam még ennyire bő tartalomismertetést erről a filmről, ha jól sejtem, hasonló vonalakat fog érinteni, mint a Shame. Legalábbis erre asszociáltam, persze lightosabbnak tűnik. Ha James ilyen pozitívan áll hozzá, akkor bizonyára az én tetszésem is elnyeri.

Jól áll hozzá, biztos jó film lesz.

hát ez ám a cikk

Biztos, hogy jó film lesz.

Elég sok verziót olvastam már énis. Ezt James nyilatkozta még régebben de biztos forrásból tudom, hogy változtattak a történeten. Ismerek egy emberkét aki a forgatáson dolgozott és ő mondta, hogy egy hónapot csúsztak az amerikai cég miatt, egyet pedig amiért James akkori projektje is tovább tartott, mint kellett volna.

Nagyon jó a meglátásod drága Courtney, ez igen csak egy lágyabb Shame LETT VOLNA az Irvine bácsitól megszokott stílusban de a kedves CÉG beleszólt, hogy csak akkor hajlandó beleadni a közösbe, ha alakítanak egy kicsit a történeten. Ez egy olyan film lett volna, ami nem teljesen a könyv szerint halad, többet hagyott volna a nézőre. Ezt egyébként te magad is észreveheted, ha egy angol feldolgozást nézel meg egy könyvhöz, általában nem ragaszkodnak foggal körömmel ahhoz, hogy hasonlítson a sztori a könyvéhez, de itt azt akarták, hogy hasonlítson. Akkor Irvine rázta a fejét igen hevesen hogy abból nem esznek, akkor inkább nem lesz belőle semmi sem, ráadásul kiesett a projektből egy rakat, már előre aláírt sztár, akik másik projektjük miatt dobniuk kellett ezt, akkor esett ki Hugh Boneville, David Morrisey, David Tennant és Rhys Ifans (állítólag, bár utóbbiban nem vagyok biztos).

Azt az infót kaptam, hogy sikerült megállapodásra jutni és pletykálták, hogy tényleg változott a forgatókönyv bár erről soha semmi hivatalosat nem olvastam, most viszont, hogy James azt nyilatkozta, hogy nagyon vicces, és Irvine is rábólintott a kezdésre, úgy gondolom, hogy ebből az abszolút nem vicces sztoriból fekete komédiát csináltak, ami -ha nem szólnak vele a vágásba- a könyv sztorijára fog hasonlítani -állítólag-.

Nekem ígyis jó, mert imádom a fekete komédiát azért vagyok csak mérges, mert megint no kreativitás, ragaszkodunk a könyv sztorihoz, ahogyan jellemzően amerikai emberek dolgoznak fel könyveket (tisztelet a kivételnek), csak a sztoriig látunk, annál tovább nem, pénz van, kreativitás nincs, mindent rágjunk a néző szájába Két pasi bemegy egy szobába és megtépázott ruhában, összekócolt hajjal jön ki onnan, kézen fogva, igen mondják el, hogy mit csináltak a szobában, mert a könyvben is az van

Jajj de szeretem Jamest

Biztos jó film lesz!

jó lesz,kíváncsi vagyok.

Nem ismerem úgyhogy nem érdekel....

Tuti elolvason könyven. Szeretem az ilyen könyveket. Egy kicsit olyan, mintha egy Bret Easton Ellis-es könyvről lenne szó.

egyetértek vele. az Irwin Welsh regények filmes adaptációjára nem szabad nemet mondani. minden színész számára igazi kihívás. egyébként meg nagyon szeretem James-t, kiváló színész.

a drogos szerepek és filmek mindig is jók voltak,vagy éppen a könyvek hogy Hunter S. Thompsont említsem:) aztán a filmek amit az ő könyveiből készítettek,a Félelem és Reszketés Las Vegasban,Rumnapló egyéb drogos filmek pedig a Betépve és a Rekviem egy álomért mind egy figyelemre méltó alkotás!

Lefordították már magyarra a Filth-et? Most kezdtem el olvasni az Acid House-t és tetszik, de a Filth-et sehol sem találom magyarul.