Starity

Felirat kérések

Hozzászólok Nem indíthatsz új témát!
2011. október 31. 21:25 #1
- törölt felhasználó -    
Sziasztok! Lenne egy kérésem. Találtam a Cyberbully filmhez angol feliratot itt, és megszeretnék kérni valakit, ha lesz ideje, fordítsa le magyarra, lehetőleg .srt formátum legyen, köszönöm! meghajolo.gif
2011. november 04. 11:58 #2
- törölt felhasználó -    
Uhh én is annyit kerestem már magyar feliratot de nem találtam sad.gif Szólj ha találtál wink.gif
2011. november 20. 13:12 #3
- törölt felhasználó -    
Ha már így van ez a topik, akkor én is itt kérnék magyar feliratot.
Esetleg valaki tudna csinálni a What's your number? magyarul Számos pasashoz feliratot?
Ehhez
Nagyon megköszönném. meghajolo.gif
2011. december 12. 12:35 #4
- törölt felhasználó -    
a Cyberbully-hoz én is rengeteget kerestem magyar feliratot,de semmi mellow.gif Én meg nem tudok angolul,hogy lefordítsam. sad.gif

A Dolphin Tale című filmhez nincs valakinek magyar felirata? sad.gif Nagyon megakarom nézni már,mert megvan,de felirat nélkül semmit nem értenék belőle. sad.gif
2012. január 02. 12:10 #5
- törölt felhasználó -    
Bocsi,megint én. blush.gif biggrin.gif
A Wipeout-ot nem találtam meg még magyarul,de van hozzá angol felirat pár részhez itt.Valaki nem tudná esetleg lefordítani magyarra? blush.gif Nagyon megköszönném,bár sok esély nincs rá,mert a Cyberbully-hoz se csinálta meg senki.De gondoltam 1 próbát megér nekem. smileeee.gif
2012. január 04. 17:58 #6
House Of Wax
House Of Wax
    Csoport: Tag
Csatlakozott: 08.04.11.
Hozzászólás: 14670
Csatolások: 120207
Azonosító: 57759
Offline offline
Én nagyon szívesen fordítanék feliratot, csak egy a bajom : időhiány sad.gif
Sajnos ebben az évben érettségizek és nincs rá időm dry.gif
Ha lesz egy kis szabadidőm akkor majd megpróbálok nektek segíteni blush.gif
1 felhasználónak tetszik: kriszti145
2012. február 11. 12:33 #7
House Of Wax
House Of Wax
    Csoport: Tag
Csatlakozott: 08.04.11.
Hozzászólás: 14670
Csatolások: 120207
Azonosító: 57759
Offline offline
Nos megérkeztem a Cyberbully című filmhez tartozó felirattal smileeee.gif
Itt találjátok fent, nem a legtökéletesebb, és lehet, hogy lesz benne helyesírási hiba, de megpróbáltam a lehető legjobbat kihozni magamból biggrin.gif

A Számos pasas című filmhez itt találtok feliratot, de ez már nem saját fordítás beer.gif
2 felhasználónak tetszik: Eszter655, DiscoDiva
2012. február 11. 12:37 #8
- törölt felhasználó -    
Idézet (House Of Wax @ 2012.02.11. 12:33)
Nos megérkeztem a Cyberbully című filmhez tartozó felirattal  smileeee.gif 
Itt találjátok fent, nem a legtökéletesebb, és lehet, hogy lesz benne helyesírási hiba, de megpróbáltam a lehető legjobbat kihozni magamból  biggrin.gif 
A Számos pasas című filmhez itt találtok feliratot, de ez már nem saját fordítás  beer.gif

Nagyon-nagy köszönet érte! air_kiss.gif meghajolo.gif
1 felhasználónak tetszik: House Of Wax
Hozzászólok Nem indíthatsz új témát!