Lakatos Márk spanyolul nyomja a Mizut
2011. június 03. 19:40
#81
|
|
AvrillirvAvisszatérő vendég |
Csoport: Tag Csatlakozott: 10.04.25. Hozzászólás: 455 Csatolások: 12 Azonosító: 125828 offline
|
B.o.r.z.a.s.z.t.ó. :3
2011. június 03. 19:44
#82
|
|
UnhappyMealsWoodstock. Peace & Music. |
Csoport: Tag Csatlakozott: 11.05.18. Hozzászólás: 2095 Csatolások: 446 Azonosító: 151319 offline
|
A carból nem lehet várat építeni
2011. június 03. 19:45
#83
|
szendreigabriella♥This Is Us♥ |
Csoport: Tag Csatlakozott: 10.10.08. Hozzászólás: 702 Csatolások: 374 Azonosító: 135791 offline
|
ÚRISTEN!!!!!!!!!!!EZ SZÖRNYŰ!!!!!!ASSZEM MÁ NEM HALLOK SEMMIT
2011. június 03. 19:46
#84
|
|
katica_1995visszatérő vendég |
Csoport: Tag Csatlakozott: 09.10.22. Hozzászólás: 170 Csatolások: 1 Azonosító: 110655 offline
|
Igazándiból pont, hogy lehet. Bizonyíték: http://www.youtube.com/watch?v=Nr8Amu49A-4 Na de ez a spanyol verzió... : D Ez azért az eredetihez hasonlóan gyenge. : D
2011. június 03. 19:47
#85
|
|
LovelyGirlúj tag |
Csoport: Tag Csatlakozott: 11.02.19. Hozzászólás: 97 Csatolások: 0 Azonosító: 145742 offline
|
Szerintem én még most sem hallok...
2011. június 03. 19:50
#86
|
|
FeketeCseresznyethat's gay |
Csoport: Tag Csatlakozott: 10.12.13. Hozzászólás: 1372 Csatolások: 17 Azonosító: 140689 offline
|
Eleve nem tetszik a spanyol nyelv (sose szerettem), de ez borzasztó. De vicces xĐ
2011. június 03. 20:06
#87
Idézet (Thora_90 @ 2011.06.03. 19:16)
El Mexicano! Kicsit tanultam spanyolt, és mivel Te tudsz is, téged kérdezlek: az adott dalcím, azaz a que tal nem azt jelenti, h Hogy vagy?
Nem egészen, ebben nincs ige. Pontosan azt jelenti, hogy "mi újság", "mizújs"... Szó szerint fordítva 'mi olyan', de ennek nincs magyarul sok értelme.
2011. június 03. 20:14
#88
Idézet (Cynthia @ 2011.06.03. 17:32)
Ne bizonytalanodj el, szép nyelv a spanyol, az meg ne izgasson, hogy megszentségtelenítette ezzel a dallal

Attól függ, hogyan beszélik. Ahogy a spanyolok, az ocsmányság, a mexikói viszont gyönyörű.
2011. június 03. 20:21
#90
|
|
szalayevelin |
Csoport: Tag Csatlakozott: 11.01.03. Hozzászólás: 879 Csatolások: 0 Azonosító: 142529 offline
|
hááát ez elég szánalmas ......
2011. június 03. 20:29
#92
|
|
ZoraJoeySpecialGirlúj tag |
Csoport: Tag Csatlakozott: 11.01.07. Hozzászólás: 52 Csatolások: 22 Azonosító: 142757 offline
|
Ez a srác szánalmas!
2011. június 03. 20:33
#93
Komolyan mondom, nem tudom mi van ebben a Fluorban, amitől én személy szerint hányingert kapok, ha meglátom az irritatív fejét vagy éppen a fantasztikusan remek hangját.
Valóban elég szánalmas húzás, hogy most ez a menő és akkor ezt kell feldolgozni. Baromira utálom Fluort, a Mizutól rosszul vagyok már, a Lájktól meg még inkább. A lényeg az, hogy alig van egy-két ember ebben az országban, akik zenét hallgatnak. Egyébként a Que tal, tényleg azt jelenti, hogy hogy vagy. Egy évig én is tanultam spanyolt, bár csak második nyelvként vettem fel. És igen is az egyik legfantasztikusabb nyelv. Erős, kissé durva is, de nekem nagyon tetszik. Jelen pillanatban németet kell kötelező jelleggel tanulnom, de aki azt mondja a spanyolra, hogy csúnya, az hallgasson egy kis németet.
Egyébként a Mizu és a Hogy vagy nálunk, szinte egy és ugyanaz, csak a mizu az szleng. Inkább a fiatalok használják.
2011. június 03. 20:42
#94
Idézet (Holly Keller @ 2011.06.03. 20:33)
Egyébként a Que tal, tényleg azt jelenti, hogy hogy vagy. Egy évig én is tanultam spanyolt, bár csak második nyelvként vettem fel. És igen is az egyik legfantasztikusabb nyelv. Erős, kissé durva is, de nekem nagyon tetszik. Jelen pillanatban németet kell kötelező jelleggel tanulnom, de aki azt mondja a spanyolra, hogy csúnya, az hallgasson egy kis németet.
Egyébként a Mizu és a Hogy vagy nálunk, szinte egy és ugyanaz, csak a mizu az szleng. Inkább a fiatalok használják.
Nem azt jelenti, az előbb leírtam, hogy mit jelent. A 'Hogy vagy' az a Cómo estás. Egyébként szerintem a spanyolországi spanyol még a németnél is csúnyább.
2011. június 03. 20:52
#95
|
|
Lilly98Unicorn♥ |
Csoport: Megerősítés alatt Csatlakozott: 10.11.22. Hozzászólás: 1275 Csatolások: 643 Azonosító: 139329 offline
|
jéjzusom!!!
az eredeti egészen elmegy ( inkább vánszorog)
de ez rémes . nem is tudom hol kezdjem. :1. lakatos márk rémes előadó
2.nagyon béna így a szöveg
3. sz*r, sz*r, sz*r, sz*r, sz*r, sz*r, sz*r, sz*r, sz*r,
az eredeti egészen elmegy ( inkább vánszorog)
de ez rémes . nem is tudom hol kezdjem. :1. lakatos márk rémes előadó
2.nagyon béna így a szöveg
3. sz*r, sz*r, sz*r, sz*r, sz*r, sz*r, sz*r, sz*r, sz*r,
2011. június 03. 20:52
#96
Idézet (El Mexicano @ 2011.06.03. 20:42)
Nem azt jelenti, az előbb leírtam, hogy mit jelent. A 'Hogy vagy' az a Cómo estás. Egyébként szerintem a spanyolországi spanyol még a németnél is csúnyább.
Szerintem tök mindegy, mert én is csak alaptársalgást tanultam, és nekem csak annyit tanítottak, hogy a Cómo estás és a Que tal ugyanaz. Spanyolt nem túlzottan tanultam, így konkrétan nem akarok okoskodni, de egyébként úgy tanítják, hogy a Que tal, a hogy vagy, de szerintem tök mindegy.
2011. június 03. 21:09
#98
Idézet (Holly Keller @ 2011.06.03. 20:52)
Szerintem tök mindegy, mert én is csak alaptársalgást tanultam, és nekem csak annyit tanítottak, hogy a Cómo estás és a Que tal ugyanaz. Spanyolt nem túlzottan tanultam, így konkrétan nem akarok okoskodni, de egyébként úgy tanítják, hogy a Que tal, a hogy vagy, de szerintem tök mindegy.
A tanár sem értette ezek szerint, de ez jellemző nálunk. Elég durva hiba azt tanítani, hogy a kettő ugyanaz. A qué tal változatlan és bárki(k)nek mondhatod (tehát már csak ezért sem lehet ugyanaz), de pl. Qué tal (con) tu familia = Mi a helyzet a családoddal... De mindegy, ezen nem fogunk összeveszni.
2011. június 03. 21:18
#99
HÁT
stylistként jó de énekesként nagyon nem
ez a spanyol szöveg nagyon béna
Kapcsolódó sztárok
Florence Pugh hivatalossá tette a kapcsolatát
Florence Pugh hivatalossá tette a kapcsolatát
2 évvel az első randevúzási pletykák után.
Ő lehet Taron Egerton párja
Ő lehet Taron Egerton párja
Kiderült, kivel alkothat egy párt Taron Egerton.
Blake Lively megszólalt, miután ejtették Justin Baldoni elleni szexuális zaklatással kapcsolatos vádjait
Blake Lively megszólalt, miután ejtették Justin Baldoni elleni szexuális zaklatással kapcsolatos vádjait
Blake Lively megszólalt.
Részben megszületett a döntés Blake Lively és Justin Baldoni ügyében
Részben megszületett a döntés Blake Lively és Justin Baldoni ügyében
Kiderült, hogyan döntött a bíróság.
Vanessa Hudgens elárulta, mivel küzdött a szülése után
Vanessa Hudgens elárulta, mivel küzdött a szülése után
Szülés után problémái voltak.
Lizzo megfogadta, hogy addig nem veszíti el a szüzességét, amíg nem nyer Grammy-díjat
Lizzo megfogadta, hogy addig nem veszíti el a szüzességét, amíg nem nyer Grammy-díjat
A 30-as éveiig várt.
"Elolvadok!" Lily Collins lánya nagyon cuki mérföldkőhöz ért
"Elolvadok!" Lily Collins lánya nagyon cuki mérföldkőhöz ért
Nagyon édes fotót posztolt róla.
Megszületett Hailee Steinfeld gyermeke!
Megszületett Hailee Steinfeld gyermeke!
Édesanya lett a híresség.

offline
0 felhasználónak tetszik:


