David Tennant 2

Ha szeretnéd, segíthetek majd, mert tudom, milyen nehéz a feliratgyártás, főleg, ha olyan maximalista vagy, hogy mindent tökéletesen szeretnél fordítani. Tapasztalat   
És mivel én kimaradtam a szórásból, bepótolom
Bitchfest
COOKIEZ
crossover
csakmertazért

Barátunk szerette a Jo Whiley Showt a BBC Radio 1-on, aminek tegnap vége lett és David betelefonált. (Előtte felolvasott a műsorvezetőnő egy levelet, amiben David ÁLLÍTÓLAG azt írta, hogy time lordként nem volt ideje sem kedve ( ! ) fanoknak aláírásokat osztogatni. A forgatási szünetekben tükrökkel próbált benézni Billie öltözőjébe ( ! ). A BBC (kirúgta !!) lecserélte egy kevésbé szép modellre ( ! ) és hogy azért ment színházba, mert soha többé nem akar a tévében szerepelni ( ! ) )

Sikerült végre meghallgatnom a kérdéses audiót, elnézést a félre értésért, az audió azt mutatja, hogy Jo Whiley beolvasta a levelet, utána beszélt David, aki a köszönés után egyből hozzátette, hogy üzeni a Daily Fail (csak én hívom így  ) és egyéb médiának, hogy a levél első felét nem ő írta.   
A levél második fele Jo Whiley istenítése volt, az tuti, hogy David írta, a szöveg olyan .. Davides ... lol és a dalválasztás is   


Jo azt mondta, hogy 'rubbish'-t nem játszik a műsorban, szóval nem lett lejátszva, ahogyan DT kérte. No sebaj, Jo (aki DT barátjának mondta magát) rákérdezett a gyerekre és David megint professzionális választ adott. Megáll az eszem. Davidből akarnak több hírt csinálni maguknak, más különben miért 'égetné' pont Davidet a BBC Radio?     

Kristályvizet? És hol marad az Irn Bru?  
Egyébként én sem vagyok túl kíváncsi, engem csak az érdekel, hogy lesz-e baba végre (de van egy olyan érzésem, hogy igen, nemsokára megszületik a pici David) és hogy minden oké-e. Mert ha ez a két infó okés, akkor David boldog. És nekem ez pont elég.

"a Daily Fail (csak én hívom így  ) és egyéb médiának, hogy a levél első felét nem ő írta."
Idéztem tőled. Akkor most melyiket írta? Vagy azt akartad írni, hogy az első felét ő írta.
De amúgy így olvasva a történést, tényleg szemétség a BBC rádiótól. Biztos nem hallgatják őket elegen

A felolvasott levél első felét nem ő írta, amiben az volt, hogy tükörből leskelődött be Billie szobájába, és hogy a BBC lecserélte egy nála jóval fiatalabb és csúnyaább modellre. David tagadta, hogy ezt a részt ő írta volna. A második felét (Jo istenítését) írta ő.
Jó az avatarod, mosolygó Davidd   
Lecserélted Brendan avira??  Cool   

Amúgy nézem a filmet. De még az első felét sem tudtam végignézni, mert mindig valami miatt meg kellett állítanom.

No problemo, jobb később, mint soha, tudod   
Nekem tetszik az avatarod  Mikor a Brendan avatar volt kint, arra gondoltam, hogy nézzenek oda, nekem még mindig ez van kitéve és talán ideje lenne váltani a Státuszomhoz megfelelő avatarra ha már egyszer olyan Hamletes animációt nem találok, amilyet szeretnék 

Csak a Brendanos avatarom nem mozgott... xD Azért cseréltem le. Ez is mozog, csak itt nem xD

Kár, nagyon kár, de ha belegondolok talán jobb is. Hogy tudnék Brendanra és arra is figyelni, amit írok?   
Áhhh, még nem is láttad a filmet, de már szereted te is Brendant. Ismerd be ha így van lol

Na, igen. Beismerem, máris odavagyok érte:D Bár olyan beteges fickót játszik David, azért szeressük, mert... khm... Szóval:D  
De, ha így megnézzük a mostani filmjeiben. Ahhoz képest, elég jól tartja magát;) Szexi:P

A LOM/DW Crossover nagyon király LMAO Esküszöm, hogy egy percre nem tudom abbahagyni a röhögést   
Nézed a LOM-ot?   
Ez a része nem ment, de azért köszi az ajánlatot. A legjobbat akarom kihozni a feliratból és többé kevésbé boldogulok is, bár Ripleynak olyan mocskos szája van, hogy néhány obszcén kifejezésére nem ismerek magyar szót szóval megint nyelvújító leszek és magam találom ki, nincs mit tenni. 

Isten hozott nálunk, hivatalosan is a csapat tagja vagy. Még végig sem nézted a filmet és már szereted Brendant, ez jó, még nekem is több idő kellett, hogy 'beleszeressek' ebbe a hülyébe, komoly vagy 

off Elkezdtem nézni a LOM-ot, de most hanyagolom, mert rengeteg dolog jött össze (érettségi ) pedig nagyon tetszik és John Simmet még jobban megszerettem! Az a 70-es évekbeli cipő és nadrág te jó isten off vége

John Simm is great  Az iránta érzett 'szerelmemet' nem tudom hová tenni. John nem tudom mennyi idős, de inkább 25-nek néz ki általában. Olyan fiatalos pofija van, hogy olyan nincs, nem tudom mi tetszik benne, de cuki, aranyos és smexy  Tehetséges is, tőle is láttam már majdnem minden filmet. Neki valamiért nem állnak jól a rosszfiú szerepek. Az, hogy nálam viszont aként is bejön és nem bánnám, ha 4szer kopogtatna a szobám ablakán, az én hülyeségem biztos  
Kedves gicus! A felirat késik, nem jól lett időzítve, én csak átírtam az angolt, az, hogy nem működik, sajnos nem az én hibám, VLC-vel vagy BSPlyerrel állítani kell rajta és jó lesz 

És VLC-n, hol?

Eszközök-Beállítások-Felirat/OSD-Felirat pozíciójának kényszerítése. Ott kell átírni a számot, nem tudom pontosan mennyire mert én soha nem használtam a filmhez feliratot lol
Feliratozás közben a youtubeos verzióval néztem a feliratot, na mindegy, hosszú, szóval írdd át a számot vagy kicsit többre vagy kevesebbre és jó lészen az