Daniel Craig és Rachel Weisz együtt?

Daniel Craig filmbeli felesége, Rachel Weisz már filmen kívül is együtt látható... Vajon tényleg annyira túlsiklott kapcsolatuk a barátságon, hogy szerelemmé fajult?
A teljes cikkhez kattints ide!

majd kiderül, hogy mi is van addig is legyenek boldogok!

Ágikj 95: És ha te vagy az első, akkor mi van?


Amúgy a témához hozzászólva, múltkor még egy férfival csókolózott Daniel.

Szerelemmé fajult? Mint valami daganatos betegség.

Én is nagyot néztem. Amúgy mi van, ha valaki első? Ez nem napisz*r.

Ágikj 95 mi a f*sz van akkor ha első vagy
vísítcsunk mint a kismalagok hogy "jihí juhí első vagy" hát ki nem xarja le!
a témához kapcsolva:furi

hát nem tudom..ha szerelem lett köztük akkor sok boldogsáot

Ágikj 95 mi van akkor ha első vagy?

Nekem Rachel a kedvenc színésznőm és Daniel-t is szeretem, de nekem kicsit furcsa páros lennének... De ha ők boldogok, akkor hajrá! ^^

Nekem is Rachel a kedvenc színésznőm, és Danielt annyira nem bírom. De ha Rachel boldog mellette akkor csak hajrá

hagyjátok, hisz kicsi még!

feleségét alkotja? nem inkább alakítja? ki javította, kérem?

Hát nem bántani akarom a cikk íróját, de valami brutális nagy hibák szúrták ki a szemem. Képtelen vagyok szó nélkül hagyni őket.

"Vajon tényleg annyira túlsiklott kapcsolatuk a barátságon, hogy szerelemmé fajult?" - Még elsőre tetszetős kis megfogalmazás, de a szerelem nem fajulni tud. Az egy pozitív dolog, itt meg tényleg, mintha (egy előző fórumozó szavaival élve) halálos betegség lenne.

"Dream House-ban Daniel Craig feleségét alkotja." - Alkotni filmet, sorozatot, könyvet, regényt, verset, festményt rajzot stb.-t lehet, de filmben maximum csak alakítani tudja Craig feleségét.

"Néhányak szerint a színész „szerette el” Rachelt az egykori párjától." - Őszinte leszek, ezt a mondatot vagy háromszor kellett elolvasnom, mire rájöttem, hogy mit is jelent. Mit jelent az, hogy elszeretni valakitől? Elcsábítani, megkaparintani, megszeretni meg ilyesmiket lehet, de számomra valahogy új volt az általad írt "elszeretni" szó is.

Mindegy, de azért nézzük át az írásunkat, mielőtt beküldjük feltöltésre. Hemzseg a stilisztikai hibáktól. Oké, hogy fordítás (mert szerintem az), de meg kell tanulni angolról magyarra is fordítani. Nem fordíthatunk le minden egyes szót, mert akkor értelmetlen lesz az egész. Tűzdeljük tele mindenféle jelzőkkel, szavakkal, hiszen olyan cifra a magyar nyelv. Sebaj, ezt még gyakorolni kell, de mondjuk a moderátorok visszadobhatták volna, hogy vagy javítsa ki a cikk szerzője vagy kijavíthatták volna ők maguk.

A témához szólva Rachelt mindig is imádtam, főleg, hogy magyar vér is folyik az ereiben. Abszolút imádtam a Múmia filmekben, ahogyan a Constantine-ban is nagyon nagyot alakított. Habár Craig kicsit más kaliberű pasas, de ki tudja... lehet, hogy tökre passzolnak egymáshoz.

Ha lehet akkor megvédem maga, teljesen más hogyan írtam le mint ahogyan publikálva lett a cikk, tehát mondhatni hogy a moderátor keze munkája java részt.

gratula ha együtt vannak

sztem járnak!

én ezt már régebben is olvastam valahol...

Ne értsd félre, tényleg nem bántani akartalak, de valami szörnyű ez a cikk stilisztikailag. Ha nem te voltál, akkor bocsánat, mert nem téged akartalak lehordani konkrétan, hanem a cikk íróját. Annak a moderátornak meg őszintén gratulálok, aki ezt így összehozta. Önkényesen átírogatni így a cikket... basszus, én akkor miért nem vagyok moderátor?

Noooh, engem nem izgat mi van veluk

Bocsi, de ez a víleményeem!!

Juppé öröm van )