Idézetek

Ma írta a nyelvész ismerősöm olaszországi kalandjáról, jót röhögtem rajta :

En Florencia me sucedió lo que a veces en Castilla: que a los inventores del idioma no se les entiende nada. El primer señor a quien en esa ciudad pregunté una cosa en perfecto italiano me respondió algo que sonaba como: "ñuñuñú! rrakha, rrakha!" Como si todavía hablasen en etrusco, vaya.

"Firenzében történt velem, ami néha Kasztíliában szokott: hogy a nyelv kitalálóit egyáltalán nem lehet megérteni. Az első úr, akitől ebben a városban kérdeztem egy dolgot tökéletes olasszal, valami olyasmit válaszolt, ami így hangzott: "nyunyunyú! rrakha, rrakha!" Mintha még etruszkul beszélnének, kb."

ez vicces

kifogytunk?
nah jó. itt van még néhány

Durante la juventud creemos amar, pero solo cuando hemos envejecido en companía de otro, conocemos la fuerza del amor!
~ Amíg fiatalok vagyunk, hiszünk a szerelemben, de az erejét csak akkor ismerjük meg, mikor már megöregedtünk valaki mellett!

Piensa, cree, suena y atrévete!
~ Gondolkodj, higyj, álmodj, és merj!

No puede irmele de la memoria porque lo quiero.
~ Nem tudom elfelejteni... mert szeretem.

Nunca dejes de sonreír, ni siquiera cuando estés triste, porque nunca sabes quien se puede enamorar de tu sonrisa.
~ Sose felejts el mosolyogni - még akkor sem, amikor szomorú vagy ... lehet, hogy valaki beleszeret a mosolyodba.

úgy látszik. h nem sokan szeretik a spanyolokat.
na nembaj.

"Amikor megöregszel, három dolog történik. Először is megkopik a memóriád, és... a másik kettőre nem emlékszem." xD

"Én nem vagyok lusta, csak pihenek egy kicsit mielőtt elfáradnék"

When you try your best but you don't succeed, when you get what you want but not what you need.. when you lose something you can't replace, when you love someone but it goes to waste- could it be worse? (Coldplay dalszöveg részlet)
~ Mikor a legjobbat próbálod kihozni magadból, de nem sikerül; mikor megkapod amit akartál, de nem azt amire szükséged lenne; mikor elveszítesz valamit, amit nem lehet pótolni; mikor szeretsz, de hiába teszed - lehet ennél rosszabb?

There are many kisses to remember, many to forget, but the one you'll always remember is the one you want - and never get
~ Sok olyan csók van, amire emlékszünk, sok olyan, amit elfelejtünk, de az a csók, amire mindig emlékezni fogsz, az az, amit nagyon akartál, de nem kaptál meg

There are times when I hate you because I can't erase the moments when you hurt me and put tears on my face
~ Van mikor gyűlöllek azért, mert nem tudom kitörölni azokat a pillanatokat mikor megbántottál, és én emiatt sírtam

I don't cry over what you said.. it's what you didn't say that hurts the most
~ Nem amiatt sírok, amiket mondtál nekem.. leginkább az fáj, amit nem mondtál ki

Sometimes the only thing left to do is to wrap your arms around each other one last time and then just let go
~ Néha az egyetlen dolog amit még meg kell tennünk az, hogy utoljára átöleljük aztán elengedjük egymást

Solitude is the profoundest fact of the human condition: man is the only being who knows he is alone.
~ A magány az emberi létezés legmélyebb tényezője, mert egyedül az ember tudja azt, hogy egyedül van

Everytime we say goodbye, I die a little
~ Akárhányszor elköszönünk, mindig egy kicsit belehalok

Cause I know how it hurts when you lose the one you wanted and everything you had got destroyed
~ Mert tudom milyen érzés, mikor elveszíted azt akit annyira akartál, és minden amid van romba dől..

The love that's never returned is the love that lasts the longest
~ Az a szerelem tart legtovább, amelyiket nem viszonozzák..

Not everyone leaves because they want to go, some leave just because they no longer have a reason to stay
~ Nem mindenki azért hagy el, MERT el akar menni... wan AKI azért megy el MERT már nincs értelme tovább maradni !!

Throw my life away for a dream that won't come true ...
~ Eldobhatnám az életem egy álomért, ami nem fog valóra válni ...

Before you make more promises, you better learn the definition of " FOREVER"
~ Mielőtt csak újabb ígéreteket teszel, tanuld meg mit jelent az "ÖRÖKKÉ" szó

The hardest thing in the love is falling out ...
~ A legnehezebb dolog a szerelemben az, hogyha ki kell szeretned vkiből ...

Never again will my tears fall for you ...
~ Soha többé nem fogok könnyeket ejteni miattad