Hugh Jackman, a bûvész :-)

Hugh Jackman, a bûvész


Hugh Jackman bûvészkedni tanul.
Az ausztrál színész annyira meggyõzõen akarja a legendás bûvész-szabadulómûvész Harry Houdini karakterét alakítani egy új Broadway-musicalben, hogy Criss Angel segítségét kérte.

Egy forrás szerint: „Hugh nagyon komolyan veszi a szerepét! Éppen azt tanulja, hogyan kell Houdini bûvésztrükkjeit elõadni. Olyan nagyszerû bûvészektõl kapott tippeket, mint Criss Angel és Ricky Jay.”

Jackmannek ugyanazokat a trükköket kell majd elõadnia heti nyolc alkalommal élõben a színpadon, mihelyt 2010 tavaszán a ’Houdini’ címû darab debütál New Yorkban.

A ’Houdini’ producere Scott Sanders, a díszlettervezõje pedig David Rockwell.

Jackmannek egyáltalán nem újdonság a musical mûfaja.
A 40 éves szívtipró már Tony-díjat is nyert a ’The Boy From Oz’ címû Broadway elõadásban nyújtott alakításáért, valamint szerepelt az ’Oklahoma!’ és a ’Sunset Boulevard’ címû darabokban is.

Fordította: Éowyn

/Blockbuster.co.uk/

--------------------

Saját fordítás ... tehát, ha ellopod és sajátodként tünteted fel máshol, akkor elkaplak és kettéfûrészellek!!!!!
Legalább dobd oda a nevemet a cikk végére, ahogy én is tettem. Köszi.

Ezt muszáj volt, keserû tapasztalatok....

ÁÁÁáááá, részemrõl nagyon szeretnék látni egy Hugh-Criss közös képet!

Kedves Wynn! Ellophatom a fordítást? Bocsi, csak vicc volt, nem szándékozom ellopni. Szóval felrakhatom?
Köszi a fordítást!

Persze, tedd csak ki - te úgyis kiírnád, és nem a saját fordításodként tennéd fel

Én most a véletlenül idetévedõ, máshonnan lopkodókat próbáltam észhez téríteni ...

Persze, hogy kiírnám, mindig kiírom.

Remélem sikerrel!